مدارک مورد نیاز برای تحصیل در کشورهای آلمانی‌ زبان (آلمان، اتریش و سوئیس)

برای اپلای به دانشگاه‌های آلمان، اتریش و سوئیس، آماده‌سازی دقیق مدارک تحصیلی و شخصی اهمیت بالایی دارد. هر سه کشور از متقاضیان بین‌المللی مدارک مشابهی درخواست می‌کنند، اما ممکن است جزئیات ترجمه، تأییدیه یا تمکن مالی متفاوت باشد. در ادامه، مهم‌ترین مدارک مورد نیاز به تفکیک کشور آورده شده است.

توجه داشته باشید که تمامی مدارک باید ترجمه رسمی و در صورت نیاز با مهر دادگستری و تأیید سفارت کشور مقصد همراه باشند.

🇩🇪 مدارک مورد نیاز برای تحصیل در آلمان

• فرم درخواست پذیرش دانشگاه یا پورتال Uni-Assist
• مدارک تحصیلی رسمی (دیپلم، پیش‌دانشگاهی یا مدرک لیسانس/ارشد)
• ریز‌نمرات ترجمه‌شده با مهر رسمی
• مدرک زبان آلمانی TestDaF سطح ۴ یا DSH-2 (برای برنامه‌های آلمانی‌زبان) یا آیلتس ۶–۶.۵ برای دوره‌های انگلیسی
• انگیزه‌نامه و رزومه تحصیلی (CV)
• توصیه‌نامه از اساتید یا کارفرمایان قبلی (در مقاطع ارشد و دکتری)
• گواهی تمکن مالی: حداقل ۱۱٬۲۰۸ یورو در حساب مسدود (Blocked Account)
• کپی گذرنامه معتبر و عکس پاسپورتی جدید

🇦🇹 مدارک مورد نیاز برای تحصیل در اتریش

• فرم درخواست پذیرش (Application Form) از سایت دانشگاه
• مدارک تحصیلی رسمی به همراه ترجمه و تأییدیه APS برای دانشجویان ایرانی
• ریز‌نمرات ترجمه‌شده
• مدرک زبان آلمانی ÖSD B2 یا C1 (یا آیلتس حداقل ۶ برای برنامه‌های انگلیسی)
• انگیزه‌نامه و رزومه کامل
• دو توصیه‌نامه دانشگاهی برای مقاطع تحصیلات تکمیلی
• گواهی تمکن مالی به مبلغ ۱۱٬۷۶۹ یورو در سال
• کپی گذرنامه و عکس جدید با زمینه روشن

🇨🇭 مدارک مورد نیاز برای تحصیل در سوئیس

• فرم درخواست ویزای تحصیلی (Visa D) در سه نسخه امضا‌شده
• گذرنامه معتبر با حداقل شش ماه اعتبار و دو صفحه خالی
• نامه پذیرش رسمی از دانشگاه یا مدرسه عالی سوئیس
• چهار قطعه عکس رنگی اخیر (کمتر از شش ماه)
• مدارک تحصیلی ترجمه‌شده (دیپلم، لیسانس یا ارشد)
• مدرک زبان معتبر: آیلتس ۷، تافل ۱۰۰، TestDaF ۴ یا DALF C1 (بسته به زبان برنامه)
• گواهی تمکن مالی به مبلغ حداقل ۲۱٬۰۰۰ فرانک سوئیس در حساب شخصی دانشجو
• رزومه و انگیزه‌نامه تحصیلی
• بیمه سلامت دانشجویی با پوشش در سوئیس (حدود ۸۰–۱۲۰ فرانک در ماه)

📋 مقایسه مدارک اصلی بین سه کشور